A searingly sociopolitical English-language poetry from award-winning Venezuelan poet Oriette D'Angelo, translated by Lupita Eyde-Tucker. At once image-rich, lyrical, and searingly sociopolitical, HOMELAND OF SWARMS (Cardiopatías) is Venezuelan poe...
Learn More...
Hyper-expressionist Iranian poet Arash Allahverdi makes his full-length, English-language poetry debut in an innovative translation by Ali Araghi that uses commentary to lay bare the translation process. CONQUEST by Arash Allahverdi, translated by ...
Winner of the 2023 PEN America Award for Poetry in Translation. Award-winning Chilean poet Paula Ilabaca Núñez makes her English-language debut in an edgy, fearless collection of poetry translated by Daniel Borzutzky. Brimming with fury and feroci...
Longlisted for the 2023 PEN America Award for Poetry in Translation. CLAUS AND THE SCORPION by Lara Dopazo Ruibal is the prize-winning Galician poet's English-language debut, translated by award-winning translator Laura Cesarco Eglin Winner of the ...
Sweeping and subversive and anxious and heartfelt, FUTUREPANIC by Amish Trivedi is a Four Quartets for the Millennial set. Infused with the nervous energies of the past half decade, when living with macro-tragedy and dread have become more ingrained...
Poetry. Latinx Studies. Translated by Katherine M. Hedeen. Winner of Spain's Alfons el Magnànim Prize in 2013 and published the following year by the prestigious press Hiperión, Víctor Rodríguez Núñez's FROM A RED BARN is a compelling companion work...
Poetry. African & African American Studies. Finalist for the 2020 Big Other Book Award for Poetry. Sasha Banks's searing debut poetry collection america, MINE is a radical conjuring of a post-white supremacist United States of America. Blending spec...
Poetry. Latinx Studies. Inspired by the legend of Tristan and Isolde, Vicente Huidobro's SKY-QUAKE: TREMOR OF HEAVEN is a stunning prose poem driven by a relentless seismic energy that takes metaphor-making and image-building to unimaginable heights...
Poetry. Latinx Studies. Simultaneously prophetic and blasphemous, VISION OF THE CHILDREN OF EVIL by Miguel Ángel Bustos presents a mystical rejoinder to the inequities of the Americas, a revision of history through the motif of divine descent, as re...