Poetry. Is it possible that anything you can conceive, with any combination of words, can, in the fullness of time, manifest itself materially? Some such thought will be prompted by the reading of any of the 100 liquid landscapes in Peter Dellolio's...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian by Nehemiah H. Brown. Bilingual Italian-English. "I try to rebuild from the rubble a building that has no foundation (Thalia), but is populated by geckos (lizards) and looks to the Cosmos as to a new resource." So...

Learn More...

Poetry. Bilingual Italian-English Edition. Elisa Biagini is known for her six books of poetry in Italy and for her prize-winning bilingual collection, The Guest in the Wood (Chelsea Editions, 2013). Her striving is to rediscover the reality in each ...

Learn More...

Poetry. Literary Nonfiction. Translated from the Italian, and with a preface by John Taylor. Alfredo de Palchi, NIHIL. A profound book of poetry and prose in which the author imaginatively floats down the river of his youth, the Adige, describing sc...

Learn More...

Poetry. Selected and edited by Francesca Bergadano. Translated from the Italian by Michael Palma. Bilingual Italian-English edition. The first English collection of this seminal poet, a creator of charming scenes of sea and countryside, tender celeb...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian in a bilingual Italian-English edition by Steven Grieco-Rathgeb. Poems of raw and immediate experience set in contrast to lyrical and romantic effusions. A hard-headed realism tempered by sympathetic understanding...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian by Adria Bernardi. Bilingual edition. Verse by a nuclear scientist, novelist and poet that challenges the reader with new ways of seeing space, time and transience. In the introduction, translator Adria Bernardi w...

Learn More...

Literary Nonfiction. Literary Criticism. Translation. Michael Palma, one of the outstanding translators of Dante in our time, discusses the art of translation and literary companionship in eleven genial and witty essays, plus an interview. In the fi...

Learn More...

Poetry. Women's Studies. Translated from the Italian by Emanuel di Pasquale. Preface by John Taylor. Indian ink drawings by Alberto Cini. Claudia Zironi turns the tables on male writers with her poetic reminiscences of former boyfriends and lovers. ...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian, and with a foreword by Steven Grieco-Rathgeb. Selected from seven collections and presented in a fine Italian-English edition, these are poems by a prolific philosopher, novelist and postmodern poet written on th...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian, edited, and introduced by Sean Mark. Bilingual Edition. Selected poems from 1969-2014. In his introduction to the experimental Italian poet Antonio Sagredo, translator Sean Mark writes: "Though his poetic diction...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian by John Taylor. Bilingual Edition. The first comprehensive translation of a long-neglected poet who lived most of his life in his home village in Calabria, experimented with new forms of expression and produced a ...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian by Steven Grieco. Bilingual Edition. Preface by Andrej Silkin. The title poem of the Chelsea edition, Tre fotogrammi dentro la cornice / Three Stills in a Frame, was composed over a period of twenty years, from 19...

Learn More...

Poetry. Translated from the Italian by Gray Sutherland. Themes of identity, the flowing river, social injustice, love, and death dominate in the experimental, transformative poetry of Stefano Guglielmin, who provides an explanatory preface and endno...

Learn More...

Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Italian, and with an introduction by Adria Bernardi. CHRONIC HEARING contains selections from seven collections. Annino writes poems of intense sensitivity, keen observation and feminine intuition touch...

Learn More...