“One is never trapped by what seems better or worse, but one simply exists, curiously rising above surrounding tarnish and ailment, listening to oneself via voiceless alchemical mirrors.” From King Leopold’s atrocities in the Congo to modern-day Ame...
Learn More...
Nominated for the 2021 Nordic Council Literature Prize, MY JEWEL BOX (Mit smykkeskrin) marks the final installment of Ursula Andkjær Olsen’s visionary trilogy, a "fairy tale of the universe" investigating grief, bodies, motherhood, and the physical ...
Poetry. In his fourth book, AnaÏs Duplan reinvents ekphrasis as an act of devotion to art as both the sense-archive and future tense of Black embodiment. In this vibrant thinkspace (where thinking is singing), Duplan hosts a vivid community of Black...
In his first book since the critically acclaimed and influential VENTRAKL, Christian Hawkey's SIFT presents readers with fiercely resonant, interlingual inquiries into desire and power. Emerging out of Hawkey's co-translation of the Arabic (with Mar...
Poetry. Latinx Studies. Translated by Michelle Gil-Montero. A book-length epitaph for her late brother Charlie, Valerie Mejer Caso's EDINBURGH NOTEBOOK is a captivating, startling expression of grief. Following a trail of breadcrumbs, Mejer Caso's p...
Poetry. Women's Studies. Translated by Katrine Øgaard Jensen. "this is a shape I cannot remain in." With its mutant orbs of grief and technoscientific phenomena, Ursula Andkjær Olsen's OUTGOING VESSEL is the electrifying sequel to Katrine Øgaard Jen...
Poetry. Latinx Studies. Translated by Katherine M. Hedeen and Víctor Rodríguez Núñez. PREPOEMS IN POSTSPANISH AND OTHER POEMS marks the first full-length collection to appear in English by the groundbreaking Ecuadorian poet Jorgenrique Adoum (1926-2...
Poetry. Asian & Asian American Studies. Translated by Won-Chung Kim and Cathy Park Hong. This volume selects poems of many decades by one of the most startling, distinctive, and influential feminist voices in contemporary Korean poetry. Against the ...
Poetry. Art. Photography. Candice Wuehle's DEATH INDUSTRIAL COMPLEX is a meditation on the cultural obsession with the bodies of dead women and an occult invocation of the artist Francesca Woodman. Like Woodman's photographs with their long exposure...
Poetry. Music. Translated by Victoria Häggblom and Bruno K. Öijer. Bruno K. Öijer, bestselling author and fierce social critic, has reached an iconic status in Sweden. He broke through as a rebellious young poet in the early 1970s with a brash style...