Translated by Ian U. Lockaby. "Nature, culture, and the imagination are hopelessly entangled, to use a key word for Carlos Cociña, in gardens. In his elegant, devastating sequence GARDENS, this entanglement is considered, enacted, displayed, mined—b...
Learn More...
AWAITING MAJOR EVENTS invites us on a trip in space and time—to other rivers, other lands, where childhood and present are “tied like a knot.” Kasztelan writes with the five senses, delicately, the way you disentangle one plant from another, and so ...
Poetry. African & African American Studies. Latinx Studies. Translated by Vanessa Pérez-Rosario. "Mayra Santos-Febres is one of our most powerful writers, and BOAT PEOPLE has long been a part of the poetic counter-tradition that shaped generations o...
Poetry. Latinx Studies. Women's Studies. Translated by Jeannine Marie Pitas. "This new collection by Marosa di Giorgio, long considered a major figure in Latin American literature, is the work of a translator who has immersed herself, with great tho...
Poetry. Translated by Zachary Rockwell Ludington. "In PIXEL FLESH, superbly translated by Zachary Rockwell Ludington, Agustín Fernández Mallo posits and then destabilizes hypotheses, unifying apparent opposites by revealing them as the poles of a si...
Poetry. Latinx Studies. Art. Translated by David Shook. "As a person, Eielson always kept something secret, an intimacy he preserved even beyond the reach of his closest friends. This mysterious depth intrigued and fascinated those who knew him and ...
Poetry. Latinx Studies. Art. Translated by Robin Myers. Illustrated by Carmen Amengual. "Ambitiously and with turbulent energy, Ezequiel Zaidenwerg takes on contemporary history and its uneasy relation to and representation by lyric poetry. Wary of ...
Poetry. Latinx Studies. Translated by Thomas Rothe and Rodrigo Olavarría. "The true heir of Nicanor Parra and Enrique Lihn's protégé, Rodrigo Lira is still considered a cult author in Chile. Halfway between the figure of the madman and the genius, h...