Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Italian by Anthony Molino and Chrstinia Viti. Mariangela Gualtieri is one of Italy's admired lyrical poets. BEAST OF JOY, with selections from her six collections of verse, is her first book in English....
Learn More...
Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Italian by Alessandro Carrera and Giorgio Mobili. SHADOW is Victoria Surliuga's new book of poetry in bilingual Italian-English format. The fragmentation of the self and a divided attention towards life...
Poetry. Is it possible that anything you can conceive, with any combination of words, can, in the fullness of time, manifest itself materially? Some such thought will be prompted by the reading of any of the 100 liquid landscapes in Peter Dellolio's...
Poetry. Translated from the Italian by Nehemiah H. Brown. Bilingual Italian-English. "I try to rebuild from the rubble a building that has no foundation (Thalia), but is populated by geckos (lizards) and looks to the Cosmos as to a new resource." So...
Poetry. Bilingual Italian-English Edition. Elisa Biagini is known for her six books of poetry in Italy and for her prize-winning bilingual collection, The Guest in the Wood (Chelsea Editions, 2013). Her striving is to rediscover the reality in each ...
Poetry. Literary Nonfiction. Translated from the Italian, and with a preface by John Taylor. Alfredo de Palchi, NIHIL. A profound book of poetry and prose in which the author imaginatively floats down the river of his youth, the Adige, describing sc...
Poetry. A slim volume of minimalist verse that takes the reader on an exploration of unfamiliar terrain with the senses heightened. It is quiet and sensitive; one perceives and feels every drop, shadow and ray of light. The mood is enhanced by black...
Poetry. Translated from the Italian in a bilingual Italian-English edition by Steven Grieco-Rathgeb. Poems of raw and immediate experience set in contrast to lyrical and romantic effusions. A hard-headed realism tempered by sympathetic understanding...
Literary Nonfiction. Literary Criticism. Translation. Michael Palma, one of the outstanding translators of Dante in our time, discusses the art of translation and literary companionship in eleven genial and witty essays, plus an interview. In the fi...