Eugénie Paultre has taught Philosophy at the Sorbonne. She is the author of three volumes of poetry. WINTER (The Post-Apollo Press, 2014) is her first publication in the U.S. Eugénie Paultre is also a painter. She lives in Paris.
A native of the San Francisco Bay Area, Cole Swensen is a poet and translator of French poetry, prose, and art criticism. She co-edited the Norton anthology American Hybrid and is the founding editor of the small press La Presse. She divides her life between Providence, RI and Paris.
Simone Fattal is a painter, sculpter and translator. She is the publisher of The Post-Apollo Press.
Etel Adnan is a poet, painter, novelist and translator. She was recently named a Chevalier des Arts et des Lettres, France's highest cultural honor, by the French Government. A collection of her writing, TO LOOK AT THE SEA IS TO BECOME WHAT ONE IS: AN ETEL ADNAN READER, was published by Nightboat Books in 2014.