MENU

Author: Clare Sullivan (Translator)

Clare Sullivan is an Associate Professor of Spanish at the University of Louisville, where she teaches poetry and translation. She received a 2010 NEA Translation Grant to work with Natalia Toledo's poetry. The resulting work, The Black Flower and Other Zapotec Poems (Phoneme Media), was short-listed for the Best Translated Book Award. Her translation of Alejandro Tarrab's LITANE was published by Cardboard House Press in 2017, her translation of Mario Montalbetti's LANGUAGE IS A REVOLVER FOR TWO was published by Ugly Duckling Presse in 2018, and her translation of Enriqueta Lunez's NEW MOON was published by Ugly Duckling Presse in 2019.

Language Is a Revolver for Two
Add to Shopping Cart 9781946433176
61 Currently In Stock PAPERBACK $10.00 12/1/2018

Language Is a Revolver for Two

Ugly Duckling Presse

Poetry. Translated by Clare Sullivan. LANGUAGE IS A REVOLVER FOR TWO revolves around the premise that within an economy of supply and demand (such as language) the supply never affects love. Thus, coins and tramways, imaginary Inca poets, and black ...

Learn More...

Litane
Add to Shopping Cart 9781945720062
52 Currently In Stock PAPERBACK $17.00 8/26/2017

Litane

Cardboard House Press

Poetry. Latino/Latina Studies. "This collection begins with the break in family origin and that circumstance amplifies, as if in expansive waves, to other realms, such as nation, world, and language." —Jacobo Sefamí"LITANE is full of searches, quest...

Learn More...

New Moon
Add to Shopping Cart 9781946433350
16 Currently In Stock PAPERBACK $10.00 12/1/2019

New Moon

Ugly Duckling Presse

Poetry. Enriqueta Lunez’s NEW MOON carries the sensations and uncertainties of a dusk-filled landscape; traces of shadows obscuring full view of the horizon, of what's ahead, of one's own likeness. The voice of the poems tracks a series of moving ta...

Learn More...

 
Sign up for SPD e-newsletters