Poetry. Latino/Latina Studies. The poems in this delightful read mix English and Spanish while tracing the "kool logic" of culture in transit. Scuttling from free verse and limericks to decimas and terza rima, the poet is our guide on a transcultural tour through downtowns, suburbs, stockyards, shantytowns, power lunches, HMOs, open mics, and open sores. Fusing pop riffs, Beat whimsy, Nuyorican punch lines, and modernist deadpan, Puerto Rican poet and performer Urayoán Noel has coined a new sort of pop artifact designed to confound and delight.
author siteRebecca Mabanglo-Mayor @ Galatea ResurrectsKristin Dykstra @ Jacket2
Urayoán Noel is the author of the book HI-DENSITY POLITICS (BlazeVOX Books, 2010) and the book/DVD KOOL LOGIC/LA LOGICA KOOL (Bilingual Press, 2005), as well as two collections of poetry in Spanish: Las flores del mall (object-book, 2000) and Boringkén (Ediciones Callejón/LaTertulia, 2008). A contributing editor of Mandorla, he is the translator of the chapbook Belleza y Felicidad (Belladonna*, 2005), and has translated a variety of Latin American and U.S. Latino/a poets. His reviews and essays have appeared in Contemporary Literature, BOMB, and Diasporic Avant-Gardes: Experimental Poetics and Cultural Displacement (Palgrave Macmillan, 2009); and he has performed internationally, both solo and as part of Spanic Attack. Originally from San Juan, Puerto Rico, Noel divides his time between the South Bronx and upstate New York. He teaches English at the University at Albany, SUNY, where he serves as a faculty advisor to the online poetics journal Barzakh. Author City: ALBANY, NY USA