Poetry. Latinx Studies. MOTHER/LAND is focused on the intersection of motherhood and immigration and its effects on a speaker's relationship to place, others and self. It investigates the mutual and compounding complications of these two shifts in identity while examining legacy, history, ancestry, land, home, and language. The collection is heavily focused on the latter, including formal experimentation with hybridity and polyvocality, combining English and Portuguese, interrogating translation and transforming traditional repeating poetic forms. These poems from the perspective of an immigrant mother of an American child create a complex picture of the beauty, danger and parental love the speaker finds and the legacy she brings to her reluctant new motherland.
Ananda Lima's work has appeared or is upcoming in The American Poetry Review, Poets.org, Kenyon Review Online, Gulf Coast, Jubilat, The Common, Poet Lore, and elsewhere. She is the author of the chapbooks Translation (Paper Nautilus, 2019, winner of the 2018 Vella Chapbook Prize), Tropicália (Newfound, forthcoming, winner of the 2020 Newfound Prose Prize) and Amblyopia (forthcoming, Bull City Press—INCH micro-chapbook series). She has an MA in Linguistics from UCLA and an MFA in Creative Writing in Fiction from Rutgers University, Newark.Author City: CHICAGO, IL USA