Poetry. Translated by Camilo Roldán. GOD IS A BITCH TOO proposes a raw look at the contemporary. Its language is accelerated, acidic, unstructured. In this chapbook, god is needy, Latin American, and an overweight woman. No one asks god to dance. Someone speaks, someone tries: "One is the measure of their body."
María Paz Guerrero is the author of the poetry collection Dios también es una perra (Cajón de Sastre) and the essay "El dolor de estar vivo en Los poemas póstumos de César Vallejo" (Universidad de la Andes), and she is the editor of the poetry anthology La Generación sin Nombre (Universidad Central). Her poems have appeared in the anthologies Pájaros de sombra: Diecisiete poetas colombianas, 1989-1964 (Vaso Roto) and Moradas interiores: Cuatro poetas colombianas (Universidad Javeriana, colección de poesía). Her second collection, Los Analfabetas, will be published in 2020 by La Jaula publications. She received her Master's Degree in Comparative Literature from The New Sorbonne University, Paris. She currently works as a professor in the Creative Writing Department at the Universidad Central in Bogotá.Author City: BOGATA COL